BORDALLO PINHEIRO 

ボルダロ・ピニェイロ

Christmas Collection クリスマスコレクション

ホーリー トルテトレー

ボルダロ ピニェイロの「ホーリーコレクション」が新入荷いたしました。

伝統的なヒイラギを繊細に表現したシリーズで、特徴的な葉や赤い実をリアルに再現。
冬のテーブルやインテリアに自然な華やかさを添え、美しく温かみのある佇まいがホリデームードをぐっと高めてくれる特別なコレクションです。

トルテトレーは、ヒイラギの葉や実を立体的にデザインした装飾が全面に施された華やかな一枚。
長方形のフォルムと両サイドの持ち手が使いやすく、焼き菓子やケーキ、前菜の盛り付けにぴったりです。
深みのあるフォレストグリーンがテーブルに自然なアクセントを添え、食卓をぐっと引き立ててくれます。

「ホーリーコレクション」の他のアイテムと組み合わせれば、さらに素敵なテーブルコーディネートをお楽しみいただけます。

【お取り扱い商品について 】
輸入製品の工程上、下記のことに関しましては
使用に差支えがない限り良品として出荷させて頂いております。
ご了承の上お買い求めください。

・　素材のむら、生産ロットによる色の違い
・　高台裏の多少の凹凸や欠けなど
・　製造過程でできる表面の僅かな凹凸、傷、汚れやチリ跡。
・　ペイントの濃淡、色むら、づれ等。
・　ご使用に支障をきたさない傾き、歪み、ひび、欠け等

お客様都合による返品・キャンセル・交換はお受けできかねます。
お客様のご理解をよろしくお願い申し上げます。

【ボルダロ・ピニェイロについて】
19世紀のポルトガル文化に大きな影響を与えた芸術家　-RAFAEL BORDALLO PINHEIRO- ボルダロ・ピニェイロ。
1884年、ポルトガル中部カルダスライーニャで釜を開い て以来、伝統美術の中にモダンスタイルを取り入れるという試みと情熱は現在に引き継がれ、長い歴史の中で培 われた技術と相まって、独創的で魅力的な製品を作り続けています。